A Milano, Giovanni e Liliana sono fidanzati da molti anni. A Giovanni viene offerto un lavoro migliore in Sicilia, e lui lo accetta, contro i desideri di Liliana. Giovanni riuscirà a realizzare i suoi sogni? La loro separazione segnerà la fine del loro rapporto? O li porterà a essere più vicini che mai? (English translation is at the top of post.)