• Writing Subtitles: Tips for Non-Professionals
  • Benvenuti / Welcome
  • Come funziona il blog / How the blog works
  • Chi siamo noi? / Who are we?
  • La stanza di Père Jules
  • Film post archive
  • I film: Conosciamoli meglio / The films: Getting to know them better
  • Contatti / Contact
Menu

Li conoscevo bene

Il blog di Cinema per studenti di Italiano
  • Writing Subtitles: Tips for Non-Professionals
  • Benvenuti / Welcome
  • Come funziona il blog / How the blog works
  • Chi siamo noi? / Who are we?
  • La stanza di Père Jules
  • Film post archive
  • I film: Conosciamoli meglio / The films: Getting to know them better
  • Contatti / Contact

I knew them well – The movie blog for Italian language students

Nocturnal animals.png
blade runner.png
cesare deve morire.png
Amelie.png

SPOILERIAMOLI MEGLIO 12 - FILM VARI

October 27, 2017

"Andare di"

Spoileriamoli meglio 10 su "andare di" è così piaciuto che abbiamo invitato i nostri lettori a proporre i propri esempi di "andare di" e di film. Eccoli qui di seguito! Sono esempi al di fuori dei nostri soliti generi, tra cui un tipo che dà la caccia ai replicanti, un altro che vorrebbe vendicarsi della moglie, e un altro che commette un piccolo omicidio e molto di più! Con esempi tratti dai seguenti film: Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Nocturnal Animals, The Big Jake, Amelie, Spirited Away, Blade Runner and Quai des Orfèvres.

Spoileriamoli meglio 10 was so popular that we invited our readers to submit their own examples of “andare di” and movies. Here they are! There’s a guy who feels like hunting replicants, another who’s in the mood to get some revenge on his wife and another who’s up for a little murder. With examples from the films listed above.

Vertigo exercise: Andare di     e      Io ti salverò!

In Spoiler Tags andare di
← Quai des OrfèvresAli: Fear Eats the Soul →

CONTENUTI SPECIALI! Special Feature!

cesira.png

See our post! WRITING SUBTITLES: Tips for Non-Professionals


IN ARRIVO!
Coming Soon!

RISO AMARO – Giuseppe De Santis, 1949


CONTENUTI SPECIALI! Special Feature!

Click here to see a collection of Italian posters for the movies we’ve written about in the blog! In La Stanza di Père Jules. 

Marcello Mastroianni says: "Subscribe!"    I compagni / The Organizer (Mario Monicelli, 1963)  

Marcello Mastroianni says: "Subscribe!" I compagni / The Organizer (Mario Monicelli, 1963)

Get weekly notices of new
photo-stories – in Italian and English – about great Italian movies!

We respect your privacy.

Thank you!

Powered by Squarespace