• Writing Subtitles: Tips for Non-Professionals
  • Benvenuti / Welcome
  • Come funziona il blog / How the blog works
  • Chi siamo noi? / Who are we?
  • La stanza di Père Jules
  • Film post archive
  • I film: Conosciamoli meglio / The films: Getting to know them better
  • Contatti / Contact
Menu

Li conoscevo bene

Il blog di Cinema per studenti di Italiano
  • Writing Subtitles: Tips for Non-Professionals
  • Benvenuti / Welcome
  • Come funziona il blog / How the blog works
  • Chi siamo noi? / Who are we?
  • La stanza di Père Jules
  • Film post archive
  • I film: Conosciamoli meglio / The films: Getting to know them better
  • Contatti / Contact

I knew them well – The movie blog for Italian language students

soglia rocco vi.png
soglia la ciociara ii.png
soglia fidanzati ii.png

Spoileriamoli meglio 20 – Film Vari

July 24, 2020

Lessico

Mettiamo in pratica il lessico dei nostri cineracconti passati. (Questo Spoiler contiene tre esercizi, messi in ordine di difficoltà, che cominciano con il Vertigo A, che è quello più facile.) Vediamo se riuscite a ricordare a quale film appartiene ogni esempio! Un fratello che riceve la visita di due poliziotti, una vedova che guarda un vecchio costretto da un nazista a cantare, un immigrato milanese in Sicilia che fa uno scherzo, e altro ancora. Con esempi tratti dai seguenti film: La ciociara, The Cranes are Flying, I fidanzati, The Misfits, Rocco e i suoi fratelli e non solo.

Let’s practice vocabulary from our past cineracconti. (This Spoiler consists of three exercises, in order of difficulty, that begin with Vertigo A which is the easiest one.) See if you can remember which film goes with which example! A brother who receives a visit by two police officers, a widow watching an old man forced to sing by a Nazi, an immigrant from Milan to Sicily who plays a prank, and more. Including examples from the films listed above and others as well.

Vertigo grammar exercise: Lessico   e  Io ti salverò!

In Spoileriamoli Tags LearnItalianWithMovies
← Twenty-Four Eyes, Parte IOverlord, Parte VII →

CONTENUTI SPECIALI! Special Feature!

cesira.png

See our post! WRITING SUBTITLES: Tips for Non-Professionals


IN ARRIVO!
Coming Soon!

RISO AMARO – Giuseppe De Santis, 1949


CONTENUTI SPECIALI! Special Feature!

Click here to see a collection of Italian posters for the movies we’ve written about in the blog! In La Stanza di Père Jules. 

Marcello Mastroianni says: "Subscribe!"    I compagni / The Organizer (Mario Monicelli, 1963)  

Marcello Mastroianni says: "Subscribe!" I compagni / The Organizer (Mario Monicelli, 1963)

Get weekly notices of new
photo-stories – in Italian and English – about great Italian movies!

We respect your privacy.

Thank you!

Powered by Squarespace